Términos de uso
Última actualización: 22 de agosto de 2026
1. Aceptación
Estos términos regulan el uso de Hangulario (la «Aplicación»). Al utilizarla, aceptas estas condiciones.
2. Servicio
La Aplicación permite escribir un diario en coreano, realizar comprobaciones locales, solicitar correcciones con IA en español, guardar vocabulario y repasar el aprendizaje. Algunas funciones requieren conexión a internet o una sesión de Firebase; vincular una cuenta de Google es opcional para escribir y permite respaldo y restauración.
3. Correcciones generadas por IA
Las correcciones y explicaciones generadas por IA tienen una finalidad educativa. Pueden contener errores y no garantizamos que sean totalmente exactas. El usuario debe revisar textos importantes, académicos o profesionales y solicitar asesoramiento especializado cuando corresponda.
4. Fotografías
El usuario elige si desea añadir una fotografía y debe tener derecho a conservarla. Las fotos permanecen en el almacenamiento privado de la Aplicación, no forman parte del respaldo en la nube de Hangulario y no se envían al Tutor IA.
5. Uso aceptable
No se permite utilizar la Aplicación para infringir leyes o derechos de terceros, enviar contenido ilegal al servicio de IA, acceder sin autorización, eludir límites o medidas de seguridad, sobrecargar el servicio, suplantar a otras personas ni interferir con su funcionamiento.
6. Datos y copias de seguridad
El usuario es responsable de conservar copias adecuadas de los diarios importantes. Hangulario es local-first; una cuenta vinculada puede respaldar entradas sin fotos. Adoptamos medidas razonables para proteger los datos, pero no podemos evitar por completo pérdidas causadas por fallos del dispositivo, eliminaciones, copias de seguridad del sistema operativo o problemas de comunicación.
7. Disponibilidad, límites y cambios
El Tutor IA puede tener límites de uso y depender de servicios externos. Podemos modificar, añadir o suspender funciones para mejorar la calidad, proteger la seguridad, controlar costes o cumplir obligaciones legales. Los cambios importantes se comunicarán por medios razonables.
La primera versión de Hangulario no ofrece una suscripción Premium ni anuncios. Si esto cambia, se actualizarán estos términos, la ficha de Google Play y las declaraciones correspondientes antes de distribuir la nueva versión.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, no garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, que se adapte a todos los fines ni que el contenido generado por IA sea perfecto. No respondemos por daños indirectos o especiales cuando la ley permita excluir dicha responsabilidad.
9. Terminación y eliminación
El usuario puede dejar de utilizar la Aplicación, borrar contenido local o solicitar la eliminación de sus datos de Hangulario. Podemos limitar el acceso al servicio en caso de abuso, fraude, riesgo de seguridad o incumplimiento grave de estos términos, respetando la legislación aplicable.
10. Cambios de los términos
Si actualizamos estos términos, modificaremos esta página. El uso continuado de la Aplicación después de la actualización implica la aceptación de los nuevos términos cuando la ley lo permita.
11. Contacto
Soporte de Hangulario
seok7302@gmail.com